A source of inspiration for Jacky Chateau : traditional Burgundy  recipes. A wine cellar with a wealth of fine Burgundy and Côte Chalonnaise vintages.

Principale source d'inspiration de Jacky Chateau : les recettes traditionnelles de la Bourgogne. Une cuisine faite d'amour, des préparations et des présentations minutieuses, une cave riche en crus de Bourgogne et de la côte chalonnaise.

Born der Inspiration für Jacky Chateau : die traditionnellen Kochrezepte Burgunds. Ein reicher Keller voller Crus aus Burgund und der Côte Chalonnaise.

More than just a refined hotel, it's a veritable home for friends... attracives rooms (direct-dial phone, TV), bar, lounges, game room, private secured parking.

Plus qu'un hôtel raffiné, une maison d'amis... chambres ravissantes (téléphone direct, réveil, TV), bar, salon de détente, parking privé et fermé.

Mehr als ein erlesenes Hotel, ein Haus für Freunde... bezaubernde Zimmer (Direktwahltelefon, TV), Bar, Salon, Privatparkplatz.

Calm, countryside, fresh air are the setting for this little village in the Burgundy Bresse area where Nadine and Jacky's have made their delightful nesting place.

Calme, campagne, air pur entourent le petit village de la Bresse Bourguignonne où se niche "Au Puits Enchanté"...

Enchanté, vous le serez aussi, lorsque vous ferez la connaissance de Nadine et Jacky Chateau et de leur adorable maison!

Ruhe, Land, frische Luft umgeben das kleine Dorf der burgundischen Bresse, in dem sich das entzückende Haus von Nadine und Jacky verbirgt.

Nadine and Jacky Chateau will map out an exciting itinerary for you to discover the wonders of their region, and welcome you to enjoy fishing in their family pond.

Nadine et Jacky Chateau vous indiquent les plus beaux parcours pour découvrir leur pays natal et mettent à votre disposition l'étang familial pour la pêche ou la sieste au bord de l'eau!

Nadine und Jacky Chateau geben Inen die schönsten Routen an, um ihre Heimat zu entdecken und stellen Ihnen den Weiheir des Hauses für eine Angelpartie zu Verfügung.

 TARIFS 

CHAMBRES (douche / WC, Bain / WC) de 56€ à 65€

MENUS à 20€, 34€, 39€ et 48.50€ . Menu enfant à 11€, carte. 

Fermeture hebdomadaire

The hotel restaurant is closed every Tuesday and every Sunday evening.

L'hôtel restaurant est fermé le mardi et le dimanche soir.

Das Hotel Restaurant ist zu am Dienstag und am Sonntag abend.

Fermeture annuelle

Up 01/01 to 21/01/12; 

Up 09/03 to 15/03/12

Up 16/09 to 25/09/12

Up 19/11 to 27/11/12

Du 01/01 au 21/01/12 

Du 09/03 au 15/03/2012

Du 16/09 au 25/09/2012

Du 19/11 au 27/11/2012

Von 01/01 zu 21/01/12 

Von 09/03 zu 15/03/2012

Von 16/09 zu 25/09/2012

Von 19/11 zu 27/11/12

ADRESSE

TELEPHONE / FAX

@

Hôtel Restaurant "Au Puits Enchanté"

Place René Cassin

71620 ST MARTIN EN BRESSE

Tel : +33 (0)3-85-47-71-96

Fax : +33 (0)3-85-47-74-58

chateau.jacky@wanadoo.fr